My first thread was deleted, but I'm still looking for help to translate a text I have in Danish. I'm French but you can translate it in English, that's pretty much the same for me and I will certainly understand it more than in Danish anyway. Thanks a lot in advance!
------
Nye regler for statsborgerskab.
Regeringen og Dansk Folkeparti har strammet reglerne for at få dansk statsborgerskab.
I starten af december besluttede regeringen og Dansk Folkeparti at ændre reglerne for dansk statsborgerskab. De nye regler betyder, at det bliver sværere at få statsborgerskab. Der er flere betingelser, som man skal opfylde. Man skal være bedre til dansk, og man skal vide mere om dansk historie, kultur og samfundsforhold.
De nye krav er:
- At man har bestået sprogcentrenes
Prøve i Dansk 3 eller en anden tilsvarende
prøve i dansk.
- At man har bestået en
prøve i danske samfundsforhold, dansk kultur og Danmarks historie.
Prøven er ny. Den skal indeholde 40 spørgsmål. Man skal svare rigtigt på mindst 28.
- At man har kunnet forsørge sig selv i fire ud af de sidste fem år.
- At man ikke har begået alvorlig kriminalitet.
Når man søger dansk statsborgerskab, skal man udfylde et ansøgningsskema. Det skal afleveres på den lokale politistation. Man kan få ansøgningsskemaet hos pilitiet eller hente det på Integrationministeriets hjemmside.
Integrationsministeriet vurderer, om ansøgere opfylder kravene til at få dansk statsborgerskab.