kittyradio.com



kittyradio.com » real world » travel » foreign language » The Croatian Thread 3


Welcome to the kittyradio.com forums.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. Remove these ads when you register. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 01-01-2008, 12:00 PM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by nika View Post
mislim da je češki slicniji hrvatskom, zar ne?
um, nije. zapravo možda u usporedbi s poljskim, ali najsličniji hrvatskom (ako ne ubrajam srpski, bosanski i slovenski fkors ) je slovački. i gledala sam neki dokumentarac o tome kako su kulturološki i po mentalitetu, slovaci najbliži hrvatima. što je šteta, rekla bih, jer su slovaci zaostaliji batrljak čehoslovačke (navodno su česi sličniji slovencima po razvijenosti mentalitetu i inom.)

oh ne dao bog da i slovaka ima na ovom forumu, upravo sam im zemlju nazvala batrljkom
Reply With Quote
  #2  
Old 01-01-2008, 01:40 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
a dobro, slovacki je dosta slican ceskom

oni su u biti nesto kao mi i srbi, jel?
Reply With Quote
  #3  
Old 01-01-2008, 01:43 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by quince View Post
(ako ne ubrajam srpski, bosanski i slovenski fkors ) je slovački.
zaboravljas crnogorski

meni jedino slovenski nije slican hrvatskom slovenski skoro pa ne razumijemo... [tj. ja sam ga jos i zaboravila ] to je kao kajkavski dijalekt... hu d fak to razumije?




ispadne stvarno jadno da mi je razumljiviji drugi jezik [srpski], nego dijalekt vlastitog jezika [kajkavski i ini...]
Reply With Quote
  #4  
Old 01-01-2008, 02:56 PM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by nika View Post
a dobro, slovacki je dosta slican ceskom

oni su u biti nesto kao mi i srbi, jel?
češki i slovački su u istom odnosu kao hrvatski i slovenski.

pa ja razumijem slovenski, dosta je sličan našemu. imaju malo padeže sjebane i neke riječi sjebane, ali u principu je isti kao naš jezik. sa kajkavskim narječjem.

meni ćakavci najslađe prićaju

ćeš panin?
Reply With Quote
  #5  
Old 01-01-2008, 03:05 PM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
a crnogorci što pričaju srpski, ali ijekavicom, to mi ide na k onak nek se odluče na koju će stranu lengviđvajz
Reply With Quote
  #6  
Old 01-01-2008, 03:10 PM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
sad sam već par nacija ispljuvala

čekam samo da se pojavi neka pametna semisrpkinja pa mi krene srat, bring it on bič

auu zadrta parim iz ovih postova.

Last edited by quince : 01-01-2008 at 03:28 PM.
Reply With Quote
  #7  
Old 01-01-2008, 03:51 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by quince View Post
a crnogorci što pričaju srpski, ali ijekavicom
(ne, nego crnogorski, hihihihi)

bolje ijekavicom, nego ekavicom

ček dis aut: Crnogorski jezik - Wikipedia, slobodna enciklopedija

"Radi ilustracije navodimo par rečenica na izvornom crnogorskom jeziku s prijevodom na bosanski"

ahahahahahaha
Reply With Quote
  #8  
Old 01-01-2008, 03:55 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
Montenegro - Wikipedia, the free encyclopedia

Official languages: Montenegrin

vidis ti to?
Reply With Quote
  #9  
Old 01-01-2008, 03:56 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by quince View Post
sad sam već par nacija ispljuvala
lol

ovo je cisto intelektualno-teoretsko-lingvisticka rasprava
Reply With Quote
  #10  
Old 01-01-2008, 03:58 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by quince View Post
srpski
ma neeeeee... sjecas se... sad je politicki korektno upotrebljavati izraz SRBIJANSKI
Reply With Quote
  #11  
Old 01-01-2008, 04:01 PM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
srbijanci pricaju srbijanski
Reply With Quote
  #12  
Old 01-01-2008, 06:42 PM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by nika View Post

"Radi ilustracije navodimo par rečenica na izvornom crnogorskom jeziku s prijevodom na bosanski"
samo tren.


Quote:
Originally Posted by nika View Post
Official languages: Montenegrin


prvi puta sam mislila da se šališ ali ?

volim ovaj svijet
Reply With Quote
  #13  
Old 01-02-2008, 06:57 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
ma, mi cemo uskoro propricati slavonski
Reply With Quote
  #14  
Old 01-04-2008, 06:17 AM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute



netko je imao promila u krvi dok je pisao članak. i njegov lektor također

nikice! kad izgube . živce pazi da te ne odgurnuju!
Reply With Quote
  #15  
Old 01-04-2008, 09:00 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
haha

ovom ide i specijalna nagrada za najvise pogresaka po kvadratnom centimetru papira
Reply With Quote
  #16  
Old 01-04-2008, 09:38 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
[nostradamus]

ova nece jos dugo

[/nostradamus]


Last edited by nika : 01-04-2008 at 10:23 AM.
Reply With Quote
  #17  
Old 01-04-2008, 09:40 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
ovo vise nije ni smijesno. zena je zrela za psihijatriju, a djecu ostaviti s osobom u takvom stanju... pa jel tamo nikoga nije briga za jadnu djecu?
Reply With Quote
  #18  
Old 01-04-2008, 10:14 AM
quince's Avatar
quince quince is offline
fucked-up bubblegum
 
Join Date: Apr 2006
Location: Croatia
Posts: 1,013
quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute quince has a reputation beyond repute
stavila si link na svoj san o tori amos

pretpostavljam da si tila nešto drugo
Reply With Quote
  #19  
Old 01-04-2008, 10:22 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute
aha, to sam hjela poslije jos dodati
Reply With Quote
  #20  
Old 01-04-2008, 10:24 AM
nika's Avatar
nika nika is offline
meow
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,199
nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute nika has a reputation beyond repute